１０月２９日の誕生花は「フォックスフェイス」

１０月２９日の誕生花・フォックスフェイスの花言葉は「偽りの言葉」

《フォックスフェイス、直訳すると？》

１０月２９日の誕生花・フォックスフェイスのご紹介です。

直訳すると「キツネの顔」、

確かに、似てます。

注目されるのは、実。

何とも言えない形なので、
現代的な生け花の花材に、よく使われるようです。

《フォックスフェイスの基本情報》

ナス科。一年草。
原産地では、多年生の低木ですが、日本など温帯では一年草として栽培されます。

原産地は、熱帯アメリカ・ブラジル。

日本へは昭和１０年に渡来したとされます。

高さは、２メートルほど。

花期は、夏。
８月ごろに、紫色の花を咲かせます。

この花を見ると「ああナスね」と納得。

その後、１０～１１月ごろに、長さ１０センチくらいの実をつけます。

実の付け根部分に、２～５個ほどつく突起が、まるでキツネの耳のように見えて、

緑色～黄色～オレンジに変化していく色も、次第に「キツネ度」を増していくようでおもしろいものです。

「ナス」とはいえど、食用にはなりません。むしろ有毒。アルカロイドを含むとのこと。

残念ながら？・・・見て楽しみましょう。

《フォックスフェイス、海外では通じるの？》

じつは管理人「Ｆｏｘｆａｃｅ」で、グーグル検索をしてみたのですが・・・、

出てくるのは「キツネそのもの」の顔ばかり。

それもそのはず、これは「和製英語」らしいのですね。

すなわち、英語圏で「フォックスフェイス」といっても、この植物のことを指していると思う人は、ほとんどいないと思った方が賢明。

まぁ、海外でこの実のことが話題になることは、そうそうないとは思いますが。

キツネじゃないのにキツネっぽい、ところから、「偽りの言葉」という花言葉になったのでしょうかね。

<a href="https://www.366flower.net/2006/10/post_393.html" target="_blank">誕生花の辞典：１０月２９日の誕生花は「フォックスフェイス」</a>

このサイトのデータ（画像・文章）の引用・転載につきましては、必ず「お問い合わせ」をご参照下さい。非営利使用であっても、出典元表示なし・リンク設置なしの引用・転載は、堅くお断りいたします。転載する場合はせめて「引用元」を表示し、当サイトへのリンクを張っていたければ幸いです。